diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 14c54c3d..e4a9b2c2 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -36,6 +36,7 @@ Il s'agit d'un site statique généré avec Hugo, dont la version peut être vé
 - Le code doit être écrit en anglais mais documenté en français, lisible par un humain
   - Documenter clairement toutes les fonctions et méthodes
   - Choisir des noms de variables appropriées et compréhensibles, tout en restant courts
+  - Ne JAMAIS utiliser d'opérateurs ternaires
 - La gestion des erreurs est considérée comme dangereuse
   - On ne doit jamais utiliser de fallbacks
   - On ne doit jamais utiliser de structures de type `try/catch`
@@ -157,10 +158,13 @@ Il s'agit d'un site statique généré avec Hugo, dont la version peut être vé
   - `title` : Titre que je donne à mon article
   - `date` : Si possible avec l'heure, mais la majorité de mes articles actuels ne contiennent que la date
 - Le frontmatter peut contenir d'autres attributs optionnels, autres que les taxonomies :
+
   - `cover` : Chemin vers l'image illustrant l'article. Cette image doit être stockée dans le dossier `{chemin du bundle}/images/`. Elle sera utilisée pour générer la vignette de l'article, et affichée en en-tête de l'article. Je la désigne par _cover_, _image de couverture_, ou _image d'en-tête_
   - `dossier` : Plusieurs bundles partageant une même valeur pour l'attribut `dossier` seront regroupés dans un _dossier virtuel_ tout en résidant physiquement dans leurs dossiers _physiques_ respectifs
+
     - Exemple : `dossier: [ "Exploitation de mes données météo" ]`
     - Cet attribut devrait être complété par un attribut `weight`
+
       - Par exemple :
 
       ```json
@@ -179,6 +183,7 @@ Il s'agit d'un site statique généré avec Hugo, dont la version peut être vé
 
         - Les attributs `name` (titre du document) et `url` sont requis
         - L'attribut `lang` ne doit être renseigné **que** si l'on connait avec certitude la langue du document distant
+
 - Le frontmatter doit être séparé du corps de l'article par une ligne vide
 
 ### Markdown