Affiner les métadonnées d'en-tête des articles

themes/2026/layouts/_partials/article-header.html

@@ -110,10 +110,67 @@
 {{- $coverDescription := index $coverData "description" -}}
 {{- $coverAttribution := index $coverData "attribution" -}}
 {{- $coverPrompt := index $coverData "prompt" -}}
+{{- $weather := .Params.weather -}}
+{{- $weatherIcon := "" -}}
+{{- $weatherLabel := "Météo" -}}
+{{- $weatherTitle := "" -}}
+{{- if and $weather (gt (len $weather) 0) -}}
+  {{- $hour := (time .Date).Hour -}}
+  {{- $isNight := false -}}
+  {{- if or (lt $hour 6) (ge $hour 18) -}}
+    {{- $isNight = true -}}
+  {{- end -}}
+
+  {{- if $isNight -}}
+    {{- $weatherIcon = "clear-night.svg" -}}
+  {{- else -}}
+    {{- $weatherIcon = "clear-day.svg" -}}
+  {{- end -}}
+
+  {{- if $weather.precipitations -}}
+    {{- $weatherIcon = "rain.svg" -}}
+  {{- else if and $weather.wind_speed (ge $weather.wind_speed 45) -}}
+    {{- $weatherIcon = "wind.svg" -}}
+  {{- else if and $weather.humidity (ge $weather.humidity 90) (or (not $weather.illuminance) (lt $weather.illuminance 80)) -}}
+    {{- $weatherIcon = "fog.svg" -}}
+  {{- else if and $weather.humidity (ge $weather.humidity 75) -}}
+    {{- if $isNight -}}
+      {{- $weatherIcon = "partly-cloudy-night.svg" -}}
+    {{- else -}}
+      {{- $weatherIcon = "cloudy.svg" -}}
+    {{- end -}}
+  {{- end -}}
+
+  {{- if eq $weatherIcon "clear-day.svg" -}}{{- $weatherLabel = "Grand soleil" -}}{{- end -}}
+  {{- if eq $weatherIcon "clear-night.svg" -}}{{- $weatherLabel = "Ciel dégagé" -}}{{- end -}}
+  {{- if eq $weatherIcon "partly-cloudy-day.svg" -}}{{- $weatherLabel = "Partiellement nuageux" -}}{{- end -}}
+  {{- if eq $weatherIcon "partly-cloudy-night.svg" -}}{{- $weatherLabel = "Partiellement nuageux" -}}{{- end -}}
+  {{- if eq $weatherIcon "cloudy.svg" -}}{{- $weatherLabel = "Nuageux" -}}{{- end -}}
+  {{- if eq $weatherIcon "drizzle.svg" -}}{{- $weatherLabel = "Bruine" -}}{{- end -}}
+  {{- if eq $weatherIcon "rain.svg" -}}{{- $weatherLabel = "Pluvieux" -}}{{- end -}}
+  {{- if eq $weatherIcon "snow.svg" -}}{{- $weatherLabel = "Neige" -}}{{- end -}}
+  {{- if eq $weatherIcon "thunderstorms-day.svg" -}}{{- $weatherLabel = "Orage" -}}{{- end -}}
+  {{- if eq $weatherIcon "fog.svg" -}}{{- $weatherLabel = "Brouillard" -}}{{- end -}}
+  {{- if eq $weatherIcon "wind.svg" -}}{{- $weatherLabel = "Vent fort" -}}{{- end -}}
+
+  {{- $weatherTitleParts := slice -}}
+  {{- with $weather.temperature -}}
+    {{- $weatherTitleParts = $weatherTitleParts | append (printf "%.1f℃" (mul . 1.0)) -}}
+  {{- end -}}
+  {{- with $weather.humidity -}}
+    {{- $weatherTitleParts = $weatherTitleParts | append (printf "%.0f%%" (mul . 1.0)) -}}
+  {{- end -}}
+  {{- $weatherTitle = delimit $weatherTitleParts " | " -}}
+{{- end -}}
+{{- $hasWeatherIcon := ne $weatherIcon "" -}}
+{{- $weatherAriaLabel := $weatherLabel -}}
+{{- if ne $weatherTitle "" -}}
+  {{- $weatherAriaLabel = printf "Météo : %s" $weatherTitle -}}
+{{- end -}}
 {{- $hasCoverImage := and $showCover $coverImage -}}
 {{- $hasCoverMeta := or $coverTitle $coverDescription $coverAttribution $coverPrompt -}}
 {{- $showReadingTime := ge .ReadingTime 5 -}}
-{{- $hasPublication := $showReadingTime -}}
+{{- $hasPublication := or $showReadingTime $hasWeatherIcon -}}
 {{- with .Date -}}
   {{- $hasPublication = true -}}
 {{- end -}}
@@ -161,12 +218,17 @@
               {{ . | time.Format "02/01/2006 à 15:04" }}
             {{- end -}}
           </time>
+          {{- if $hasWeatherIcon -}}
+          <span class="article-weather" role="img" aria-label="{{ $weatherAriaLabel }}"{{ with $weatherTitle }} title="{{ . }}"{{ end }}>
+            <img src="/icons/weather/{{ $weatherIcon }}" alt="" aria-hidden="true">
+          </span>
+          {{- end -}}
           {{- if $showReadingTime -}}
           <span>·</span>
           {{- end -}}
           {{ end }}
           {{- if $showReadingTime -}}
-          <span>{{ .ReadingTime }} min</span>
+          <span>{{ .ReadingTime }} min de lecture</span>
           {{- end -}}
         </p>
         {{- end -}}